阴私和隐私这两个词看来似乎一样，实际上是有差别的。

　　阴，指不见阳光的地方。阴私，多指与相关的不能公开的事。在法律上，指男女奸情或有伤风化的事。这类案件不公开审理，是为了保护妇女，为了避免扩散影响，造成不良的社会后果。

　　隐，常用义是隐藏的意思，就是把事情瞒起来。隐私，是不愿意公开，不愿意告诉别人，属于个人的事。隐私，纯属个人秘密，不愿意公开，在法律上要加以保护的。如个人的生活、经历、爱情、日记、信件等等。这类案件不公开审理是为了
保护当事人的权利。这种权利，就叫隐私权。侵犯隐私权者，应承担民事责任。我国的民法通则、民事诉讼法和未成年人保护法中，都有明确规定。

　　因此，阴私和隐私各有特定的语文意义和法律意义。