中外交流的平台 Platform for international communication

语言伙伴Language Partner 老师Teacher 学汉语Learn Chinese 学英语Learn English IPpod

学汉语Learn Chinese>汉语学习资料Chinese Learning Materials>中华名著Chinese Masterpieces>道德经Dao De Jing/The Moral
四章Chapter 4.

四章

  道冲,而用之或不盈。渊兮,似万物之宗。挫其锐,解其纷,和其光,同其
尘。湛兮,似或存。吾不知谁之子,象帝之先。

Chapter 4. Limitless

The Way is a limitless vessel;

Used by the self, it is not filled by the world;

It cannot be cut, knotted, dimmed or stilled;

Its depths are hidden, ubiquitous and eternal;

I don`t know where it comes from;

It comes before nature.

下一篇Next:五章Chapter 5.
上一篇Previous:三章Chapter 3.

用户Member