歌词/Gē Cí/Lyrics:

绿草萋萋,白雾迷离,/Lv Cǎo Qī Qī, Bái Wù Mí Lí,
有位佳人,靠水而居./Yǒu Wèi Jiā Rén, Kào Shuǐ ér Jū.

我愿逆流而上,/Wǒ Yuàn Nì Líu ér Shàng,
依偎在她身旁./Yī Wēi Zài Tā Shēn Páng.
无奈前有险滩,/Wú Nài Qián Yǒu Xiǎn Tān,
道路又远又长./Dào Lù Yòu Yuǎn Yòu Cháng.

我愿顺流而下,/Wǒ Yuàn Shùn Líu ér Xià,
找寻她的方向./Zhǎo Xún Tā De Fāng Xiàng.
却见依下佛,/Què Jiàn Yī Xià Fó,
她在水的中央./Tā Zài Shuǐ De Zhōng Yāng.

我愿逆流而上,/Wǒ Yuàn Nì Líu ér Shàng,
与她轻言细语./Yǔ Tā Qīng Yán Xì Yǔ.
无奈前有险滩,/Wú Nài Qián Yǒu Xiǎn Tān,
道路曲折无已./Dào Lù Qǔ Zhé Wú Yǐ.

我愿顺流而下,/Wǒ Yuàn Shùn Líu ér Xià,
找寻她的足迹./Zhǎo Xún Tā De Zú Jì.
却见仿佛依稀,/Què Jiàn Fǎng Fó Yī Xī,
她在水中伫立./Tā Zài Shuǐ Zhōng Zhù Lì.

绿草苍苍,白雾茫茫,/Lv Cǎo Cāng Cāng, Bái Wù Máng Máng,
有位佳人,在水一方./Yǒu Wèi Jiā Rén, Zài Shuǐ Yī Fāng.

歌手/Gē Shǒu/Singer:

邓丽君/Dèng Lì Jūn

邓丽君（1953-1995），河北省大名县人，1953年出生于台湾云林县褒忠乡田洋村。在很多人心目中邓丽君是中国有史以来最成功的女歌手，她将永远拥有这一地位。她的魅力就蕴藏在那甜蜜的嗓音和极富感染力的演唱中。
Dèng Lì Jūn was the most successful female singer in China.